一
带着儿子来到太平洋边上
当大洋从一眼望不到尽头的天边滚滚而来
我以前的那些妄想，还有那些焦虑
一瞬都失去了意义……

二
孩子，尽情玩吧
这里是美国西北海岸，这里是沙丘流动、海豹嬉戏的地方
人在这里变小，孩子们在这里长大
那座十九世纪的灯塔早已作废，更伟大的元素
在这里闪耀……

三
人还不足以眺望大洋
人只能在低矮的屋檐下，在世代相传的篱笆、怨恨和争吵间
伸展他们卑微的意义，而大洋不会给他们提供尺度
人啊，来到这里，被海风吹酸了眼……

四
带着儿子来到大洋边上，而大洋的对岸就是中国
大洋茫茫，隔开了两个世界，还将隔开你与我
——孩子，你需要长大
才能望到大洋的对岸，你需要另一种
更为痛苦的视力，才能望到北京的胡同
望到你的童年的方向……

五
滚滚波涛仍在到来
人们离去，带着盐的苦味，消失在宇宙的无穷里
仍有人驱车前来，在松林间支起帐篷
仍有孩子伸出手来，等待那些飞来的鸥鸟
海边的岩石，被海风吹出了洞……

1997——2001，美国尤金，北京