第48节 我去有什么用

　　别那么说。他激动起来，难道你忘记了，克劳斯的人，那位大桥博士，没能重复那个实验。他是一位很出色的人。我在哈佛认识了他。

　　杰里，你和康托一起重复过那个实验。

　　还有？

　　塞莱斯蒂娜不解地摇摇头。没什么还有。第二次很顺利。

　　可是克劳斯再也没有重复那个实验。

　　这事我不知道，为什么？

　　因为康托又做了第二个实验。他独自一个人做的，没有告诉任何人。他朝前凑过来，直到她能够感觉到他的呼吸。连我也没有告诉，塞莉。实验完成以后，他说服克劳斯放弃重复我的实验，将精力集中在他的第二个实验上。克劳斯就那么做了。这并不是真正的关键。重要的是我明白了：康托不再相信我了。所以我才写信给克劳斯要他给我一个职位。

　　你写信给他？可你告诉我说是他突然打电话给你的。

　　斯塔福眼睛看着地面。我撒谎了。

　　她质问道：又说谎了？这次为什么？

　　我想看看康托究竟给克劳斯写了些什么？他为什么不再相信我了。显然，他没有说，否则的话，克劳斯是不会给我那份工作的。

　　这件事你怎么一点也没有告诉我？

　　我不能。

　　为什么不能？

　　因为还有其他的事情。

　　说吧，杰里，这样你会好过一些的。

　　塞莉，他停下来，一只手的指甲紧紧地抠在手心里面。克劳斯没能重复我的实验，我吓坏了。我想这都是因为我的笔记太潦草了……遗漏了什么重要的东西。在康托的实验室里重复做那个实验的时候，我特别小心。可过了没多久，艾西就开始一直盯在我身后，对照笔记检查每一个细节，我实在受不了了，太紧张了。那天，就是我们预定该完成实验的前一天，是个星期天，我刚回到家，突然想起那天早些时候，我的激酶加得太少了。

　　塞莱斯蒂娜突然注意到他的指甲紧紧地抠着手心。她捧起他的手，握住它。说下去。她温柔地说。

　　因此我就回到实验室里，没有通知艾西，自己添加了一些酶。我认为这算不上什么造假。我计算了先前少加的激酶的数量，然后把它补上了。我知道，我应该先告诉艾西，可当时我根本没有想到这一点。先是潦草的笔记，然后又是那种愚蠢的错误。我不知道这是怎么搞的，但是艾西肯定怀疑到什么事情，因为就在那天以后，他开始做第二个实验。从那以后，他对我的态度就变了。在他宣布实验成功那天，我赶去祝贺。他几乎说出来了。那就是我想到克劳斯实验室去工作的另外一个理由。我希望克劳斯会让某个人去重复我的实验，我在那里可以看看结果究竟如何。

　　而且还要再加一些酶？她平静地说。

　　我再也不会那样做了。即使你不相信，难道你不明白，当康托的实验完成以后，从某种意义上来说它维护了我的第一个实验？我一直应该有信心，而不必在意康托怎么看我。到那时，我只想让克劳斯找另外一个人去检验那个实验。

　　他这么做了吗？

　　还没有，上星期我说服了大桥，让他做这件事。

　　塞莱斯蒂娜再次望着公园；她凝视了很长时间，仿佛在下决心。那么现在发生了什么事？诺贝尔奖获得者？

　　求你了。塞莉，现在别开玩笑了。

　　开玩笑？你就是一位诺贝尔奖获得者。你改变不了这一点。

　　不能吗？斯塔福站起来，在长凳前面来回走动。塞莉，你得帮帮我。这些话我只能对你一个人说。我想今天去找康托。他转向她，和我一起去，好吗？

　　我？塞莱斯蒂娜看上去很茫然，我去有什么用？

　　请让我说完，他恳求道，自从我离开康托的实验室以后，我还没有见过他，甚至没有和他说过话。我觉得很不安，而且……有一种负罪感。我请你陪我去，不仅要获得精神上的支持，而且想有一个证人在场。我打算告诉康托实际发生的所有事情，然后向他说明我将放弃诺贝尔奖。

　　塞莱斯蒂娜目瞪口呆地盯着他看。最后终于说：你真要这么做？拒绝接受诺贝尔奖？

　　我已经说了。

　　不，不要告诉康托。你在公众面前怎么说？说你欺骗？那样做是不是有点太过分了？毕竟，你们因为第一个实验获得了诺贝尔奖。除非你没有对我说真话，第一次实验很成功，是吗？

　　斯塔福点点头。是的。我肯定它还会成功的。

　　那么，为什么要在公众面前自毁形象呢？杰里，你真这样做了，那你在科学界就彻底完蛋了，以后永远也不可能找到工作。那岂不是因为一个违规动作，付出很荒谬的代价？不然的话，你也许会暂时在炼狱里;可难道你要永远在地狱里受煎熬吗？来，坐下。她拍拍长凳，我们平心静气地讨论一下。

　　私下里与康托见面并不像他们想像的那么简单。康托的实验室简直乱了套。电话根本打不进去。秘书进来的时候，电话铃声在响，然后就这么一直响个不停。斯蒂芬妮最终把电话拿起来搁在那里，然后去参加在研讨室里举行的大型聚会了。同事、系主任、甚至大学的校长都在那里，簇拥在康托周围。他涨得通红的脸在人群中散发着光芒。此时此刻，他忘记了这次是与人分享诺贝尔奖。

　　斯塔福立即意识到他不能直接到康托的办公室去，那样他会遇到很多认识他的人。他想打电话找康托，安排在某个中间地带见面。电话无法打通，他只好写了一张字条，让塞莱斯蒂娜送去。现在她站在人群的边上，心里琢磨着康托不知是否会打开自己手里拿着的这封信。信封上面只写着：康托教授亲启。她拿出一只笔在上面加了几个很大的字：杰里迈亚-斯塔福敬呈她想这样就应该没问题了。事实也如此。她从人群中挤过去，把信封递到康托面前；他做了一个很经典的动作:先是心不在焉而后恍然大悟的样子。拆开信封看了字条之后，他四处寻找送信的人。是斯塔福博士的字条吗？她用低沉的声音问。