“该死，放我下来！”
　　瑞梅只是大笑着，紧紧拥抱着她。她身上柔和的香水味环绕着他，激起了他活跃的想象力，重新点燃了几个小时以前燃烧得像地狱之火一样猛烈而灼热的激情。
　　“我不能那么做。”他说。
　　让他的手臂环绕在她的腰上感觉是如此惬意，让她修长柔软的身体紧靠在他的身上，后背贴着他的胸膛，是如此令人愉悦。他知道他永远也不会放开她的。
　　“有人一直告诉我说破门而入、私闯民宅是一件非常严重的犯罪行为。”他说，“在我看来，我现在唯一正确的反应就是将你送到警察局，让他们审问你。”
　　她诅咒了几句。
　　他再次大笑起来。“这是什么话，宝贝？”他打趣着说，“但是我恐怕侮辱并不能帮助你摆脱困境。”
　　他拖着她向旅馆房间里走去，用脚将通往阳台的法国式房门关上。
　　她扭动着，竭尽全力想要从他的手臂里挣脱开。
　　她当然没有成功。
　　“我只是想要从你这里找回来你昨天夜里从我的办公室偷去的东西。”她说，再次挣扎着。
　　“那是什么？一只钢笔？一摆便笺簿？是什么？”
　　“你非常清楚我正在谈论什么，不要遮遮掩掩的。”
　　他看到那几张折叠的计算机打印纸塞在她牛仔裤前面的口袋里。他将她推倒在四柱大床上，然后俯下身，将那些打印件从她的口袋里抽出来。
　　“你指的是这些？”他问。
　　“还给我！”她猛然坐了起来，向那些计算机打印件扑过去，但是他敏捷地将那些纸张举到她够不到的地方。
　　“告诉我，是什么使你以为我从你的办公室里拿走了这些东西。”
　　她对他怒目而视。她长长的红色头发已经从马尾巴里松散开来，那些火一样耀眼的发卷在她的肩膀上毫无规则地披散着。
　　他的小腹肌肉开始收缩，他的手渴望着伸出去，抚摸她的头发，感觉到那些柔软的发丝缠绕在他的手指上，就像他的嘴唇渴望着感觉到她嘴唇的质感与温暖，他的舌尖期待着与她的舌尖纠缠在一起的欢乐。
　　他的身体由于渴望感觉到她的激情而疼痛。当他们在一起做爱时，她的面孔排红，她的呼吸轻浅而急促。
　　“因为你让打印机开着，”她断然地说，“因为当你吻我时，我听到了纸张的沙沙声。这意味着你一定将那些打印件藏在你的Ｔ恤衫底下了。”
　　他微笑起来，俯下身体，温柔地抚摸着她的面颊。她的皮肤是如此柔软，他惊讶地思忖着，甚至比丝绸更加柔软。他将手指插进她的头发中，慢慢地用指尖缠绕住一个长长的发卷。
　　他仿佛在梦中感觉着红宝石颜色的丝绸。
　　他深深地慢慢地吸了一口气，声音嘶哑着说，“昨天夜里我也听到了那种声音，但那不是纸张发出来的声音，那是激情的火焰的嘛啪声在我们两个人中间飞舞……还有我们身体产生的化学反应在嘶嘶做响。”
　　他托起她的下颌，让她看着他的眼睛。
　　她的眼睛转成了一种幽深的祖母绿色，里面闪烁着晶莹的火焰。这火焰如此强烈，似乎能够融化掉他整个灵魂。
　　他的心脏开始剧烈地跳动起来，他的嘴里发干。
　　“如果你闭上眼睛，”他说，将他的声音放低，转成了一种柔和的耳语，“你仍然可以听到那声音，激情的嘛啪声与热情的嘶嘶声，它们仍然在我们两个人中间回响着。”
　　“你真令人可笑。”
　　他抚摸着她的颈，感觉到她的脉搏在他的指尖下急速地跳跃着。
　　“仔细听着，宝贝，”他说，“用你的心，不要用你的耳朵。你听到了吗？”
　　“你为什么不能严肃一些！”
　　她伸手拿过来一个镶着花边的枕头向他扔过去，枕头打中了他的胸膛，然后落到了地板上。她又拿起第二只枕头，像昨天夜里手中拿着雨伞一样带着势不罢休的神情瞄准了他。
　　“收起你的美男计，”她命令着，“将那些打印件还给我。立刻。”
　　“好吧，好吧，”他说，“如果这对你很重要，给你。”
　　他将那些纸张递给她。“但是我认为你最好先看它们一眼，你，嗯，也许会对你找到的东西感到吃惊的。”
　　她怀疑地注视了他片刻，然后放下枕头，慢慢展开那些折叠的纸张。
　　几秒钟的时间过去了。
　　“我被搞胡涂了，”她说，翻着这几页纸，“它们全都是没用的东西。”
　　“哦？”
　　“它们看起来似乎是通讯用的草稿和一些……雇用人员工作计划表，这些东西应该被塞进循环回收垃圾箱里。”
　　他没有说什么，只是看着她翻动着那几张纸，没有等多长时间，她就将那些废纸创览了一遍。
　　“为什么，你偷偷摸摸地到这里来……”
　　她抬起头，注视着他。“你要弄了我。”
　　“是吗？”
　　“我怎么会这么愚蠢？”她说，用力摇了摇头，“你根本没有进到我的程序里，你只是想让我以为你进去了。”
　　他轻轻地笑起来。“那么，我为什么要做那样的事？”
　　“为了让我发疯。”她咕哝着。
　　“这是你想到的唯一的理由吗？”
　　她注视了他一会儿，然后，一抹羞色袭上了她的面颊。她扔下那些打印纸，它们飘散着落在了床罩上。然后她皱起了眉头，抓起枕头向他扔过去，但是没有打中。枕头飞过带起来的疾风将那些纸张吹了起来，让它们从床边飘落到地板上。
　　“我想我告诉过你严肃些。”她说。
　　他大笑起来，在她伸手去拿另一只枕头之前扑到了床上。“但我是严肃的，宝贝，”他说，“就像一个男人那样严肃。昨天夜里，我听到有人打开了外层办公室的门，知道是你，于是我打开了打印机，从循环回收垃圾箱里抽出来那几张纸。我想用它们将你诱惑到我的旅馆里来，让我们可以单独地谈一谈，不受别人的干扰……也没有外界的事物让我们分心。”
　　他将她拉近他，让她连同枕头一起靠在他的身上。她的头发散落到他的肩膀上，摩擦着他的脸，将一股电流的刺痛感沿着他的脊柱传递下去。
　　他的目光牢牢地锁定她的目光，他看到了渴望与需要在她祖母绿色的眼眸深处闪耀着。
　　“我非常小心地策划了这一切。”他仰起头，慢慢地用他的嘴唇擦过她的额头。她的皮肤在发热。她急促地喘息了一声，久久地屏住呼吸，然后慢慢地叹息了一声。
　　“首先，我选择了房间，”他声音嘶哑着说，“你喜欢这个房间吗？”
　　“它……很不错。”她的声音低柔，仿佛是小猫的呜鸣声，这让他全身都禁不住躁热起来，让他的理智在动摇。
　　他重重地吞咽了一下，慢慢将手滑到她的背部。“我花了很长时间来寻找这样的房间，”他对她说，“我几乎看遍了法国城区所有的旅馆房间，然后我选择了戈蒂埃旅馆，这是因为它的阳台与那些家具。”
　　他的手落到了她的臀部上，让她更向他靠近些，直到他们的身体紧紧地挨在一起。
　　“对他们而言，找一张四柱大床并不是什么麻烦事，”他说，“然而当我要一些带有荣莉花香味的床单时，他们都认为我是个疯子。但是我想让每件东西都摆成我们在夏纳之夜的样子。”
　　她向后仰了一下身体，低头凝视着他。千百种感情流露在她的脸上：迷惑，渴望，痛苦，迟疑，交织在一起。
　　“为什么？”她柔和地问，“为了提醒我你曾经多么深地伤害了我？”
　　“不，宝贝，”他很快地说，“为了提醒我们两个人我们曾经对对方而言意味着什么……还有我们仍然是多么关心彼此。我犯了一个错误，玛歇尔，非常严重的错误。它让我——我们，付出了三年的幸福时光作为代价。”
　　“但是我们不能……”
　　他用他的嘴唇摩擦着她的嘴唇，还有她的面颊。
　　“……改变……”
　　他的吻落到了她的脖颈上。
　　“……过去。”她喃喃地说。
　　他将她推开，让他们之间留下一道空隙，他注视着她热情洋溢的眼睛。
　　“我不想改变过去，”他轻声说，“也不希望重新经历过去。我只对现在感兴趣，宝贝，还有未来——我们的未来。”
　　他再次吻着她，这一次的吻缓慢而深沉。她在他的身边放松下来，柔和地呻吟着，用手指紧紧地抓住他的头发。然后，她将舌尖探进他的嘴里，带着饥渴响应着他的吻，让他几乎透不过气来。
　　玛歇尔感觉到她似乎置身于火海当中，她从头到脚都由于那种永远不会得到满足的渴望而燃烧着。这激情的火焰从她的皮肤一直烧过她的灵魂，永远都不会熄灭下来。
　　她想要他，想要这一切，在她的一生中从来没有别的任何东西激起她这么强烈的占有欲。即使她知道明天早晨她可能会为这一切而后悔。实际上，这一点是确定无疑的。现在，她准备向他在她的身体内释放出来的巨大能量投降。
　　现在，她想要与他共享令人迷醉的一切，并假装他们会拥有共同的明天。即使她知道，他们的过去，还有现在，至多能提供给他们一个前景黯淡的关于未来的可能性。
　　现在，她只需要感觉到他的手掌与他的嘴唇在抚摸着她、亲吻着她就足够了。她要等待着，直到那地狱之火不再如此强烈地灼烧着她的心。
　　现在，她只想爱他，并让他也爱她。
　　她合拢起手掌，捧起他的脸，将他拉得离自己更近些。她用舌尖戏弄着他的舌尖，将她的身体靠在他的身上，用一种比时间更古老的热情的语言向他表达她的渴望。
　　他呻吟着，紧紧拥抱着她，将激情的颤抖传递到她的身上。“我一直在想念你，宝贝。”他声音嘶哑着说。
　　他的声音听起来断断续续而且气喘吁吁，似乎他的自我控制力已经像她的一样迅速崩溃了。