开启辅助访问
  • 为缓解服务器压力,访问高峰期会关闭小说阅读,登录用户不受影响,请您尽快登录

    七十五 安茹公爵的使者如何到达巴黎,受到如何接待

      卡特琳和安茹公爵都没有在卢佛宫出现,国王兄弟不和的消息不胚而走,越传越盛。
      国王没有收到王太后的任何信息,他把“没有消息,就是好消息”这条谚语颠倒过来,摇着头说道:
      “没有消息,就是坏消息!”
      几个嬖幸补充一句:
      “弗郎索瓦听了别人的坏主意,一定是把王太后扣押起来了。”
      事实上,“听了别人的坏主意”这句话,就把现任国王和前三任国王的全部政治都归结起来了。
      国王查理九世听了别人的坏主意,即使没有亲自下令,起码也批准了圣马托罗缪的大屠杀。弗朗索瓦二世听了别人的坏主意,才下令把昂布瓦斯叛乱[注]的参加者全部处死。
      亨利二世,这个罪恶家族的祖先[注],也是听了别人的坏主意,才烧死这么多的异教徒和叛乱分子的,后来他在一次比武中被蒙哥马利刺死了,据说蒙哥马利也是听别了人的坏主意,他的枪尖才不凑巧地刺到国王的头盔下面的。
      谁也不敢对一个国王说:
      “您的兄弟胆大包天,他正在设法按照你们家族惯用的手法,要篡夺您的王位,要追您削发为修士,要用毒药毒死您;他想用您对付您哥哥的办法来对付您,这也是您哥哥对付他哥哥的办法,也是您母亲教你们互相对付的办法。”
      不,没有人敢这样说,那时候的国王,十六世纪的国王,会把这番话视为侮辱,因为那时候国王是人,后来文明发展然后把国王变成天主的化身,像路易十四那样,或者变成一个不负责任的偶像,像一个立宪的君主那样。

      嬖幸们因此对亨利三世说:
      “圣上,令弟听了别人的坏主意。”
      只有一个人同时有权力和头脑来给弗朗索瓦出主意,他就是比西,因此一场反对比西的风暴便在卢佛宫内形成了,而且越来越猛烈,差不多要爆发出来了。
      正当人们在公开场合建议要对出坏主意的人采取威吓措施,在私底下却设法要杀害他的时候,消息传来说安茹公爵派来了一位大使。
      这消息是怎么来的?谁带来的?谁传过来的?谁散播的?
      这就等于问空中是怎样刮起旋风的,田野里是怎样卷起滚滚灰尘的,城市里是怎样响起喧闹声的。
      有一个魔鬼给某些消息装上翅膀,然后像放鹰一样把消息放上空中。
      我们听说过的消息传到卢佛宫的时候,立刻卷起一场大骚动。
      国王气得脸色发白,朝臣们一向是比主人更加激昂的,他们更气得脸无人色。
      人人都在咒骂。
      很难全部说出他们咒骂些什么,不过可以举一个例子来说明:
      “如果来的是一个老头子,我们就嘲笑、戏弄他一番,然后送入巴士底狱;
      “如果来的是一个年轻人,我们就劈死他,捅穿他,把他切成小碎片,分送法兰西各省,以儆效尤。”
      嬖幸们按照习惯擦亮他们的长剑,学习剑术,拿匕首往墙上刺。只有希科剑不出鞘,匕首不离套,陷入了深深的沉思。
      国王看见希科在沉思,想起有一天在一个困难问题上希科同王太后的意见不谋而合,后来证明王太后是对的,问题也就明朗化了。
      他明白希科是王国里最聪明的人,他就走去问希科为什么发呆。
      希科经过深思熟虑后回答:“圣上,安茹公爵派来了一位大使,或者他没有派来。”
      国王说道:“见鬼,为了这个问题也值得你绞尽脑汁?
      “耐心点,耐心点,这是马基雅弗利常说的话,我是从天主保佑的王太后那里学来的;耐心点。”
      国王答道:“我很耐心,我不是在听你说吗?”
      “如果他给您派来一位大使,那就是他认为可以这样做;他这人生平谨慎,如果他认为可以这样做,那就是他认为自己相当强大;如果他认为自己相当强大,我们对他就不可轻视;”对强者必须尊重,可以欺骗他,但不能跟他开玩笑。好好地接待他的大使,表示非常高兴见到大使,您并不因此而承担任何义务。您记得科利尼海军上将作为胡格诺派的大使到来时的情景吗?胡格诺派也自认为是强大的,令兄不是拥抱了科利尼吗?”
      “那么你是赞成我哥哥查理九世的政治手腕了?”
      “我不是这个意思,我只引用一件事实,而且我还要补充一句:我们不必加害于一个信使,一个传令官,一个差役或者大使,有朝一日我们有办法抓到那个为首分子,那个后台,那个十分伟大而光荣的安茹公爵,他才是唯一的罪犯,当然还包括吉兹三兄弟,啊!陛下,那时候请您把他们关进一个比卢佛宫更安全的堡垒中吧。”
      亨利三世说道:“‘这段开场白我听得相当入耳。”
      希科说道:“见鬼,你既然不觉得讨厌,我的孩子,我就继续说下去了。”
      “说吧!”
      “如果他不派大使来,为什么你要你的朋友们拉直嗓门学牛叫?”
      “牛叫!”
      “你得明白,我也可以说是狮吼,如果有办法把他们当作雄狮的话。我说牛叫……那是因为……听我说,亨利,你的这班汉子胡须长得比你动物园里的猴子还长,却还像小孩子般在玩扮鬼吓人的游戏,他们对人发出呜呜声,就以为能吓倒人,真叫我看了心痛……且不说如果安茹公爵不派大使来,他们还以为是他们的功劳,自居为大人物呢。”
      “希科,你忘记了你所说的这些人都是我的心腹,我的唯一的心腹。”
      希科说道:“您愿不愿意同我打个赌,让我赢你一个埃居?”
      “你说吧,怎样打法。”
      “你赌这班人能经受任何考验,对你始终忠诚;我赌从现在起到明天晚上,在四个人中我可以把三个人完全争取过来。”
      希科说话这么大胆,使亨利软了下来。他并没有回答。
      希科说道:“啊!你也沉思起来了,你也哑口无言了。你比我想象中更强大,我的孩子,因为你已经有点明白事情真相了。”
      “那么,你给我出什么主意?”
      “我的主意是等待,我的国王。所罗门王的大部分聪明就在‘等待’二字。如果来了一位大使,你应该笑脸相迎;如果什么人都没有来,你爱干什么就干什么。不过至少要感谢你的弟弟,不要为了这班坏蛋而得罪了你的弟弟。固然,令弟是一个大恶棍,这我知道得很清楚,但是他是瓦卢瓦家族的一员。你如果愿意,你可以杀掉他,但千万不能贬低这姓氏的荣誉,这一点,他向来是很自负的。”
      “你说得对,希科。”
      “这又是我给你上的一门新课,你欠我太多了,幸喜我们俩都不计较这些。现在,让我睡觉吧,亨利;八天以前我不得不灌醉一个修士,每逢我耍这咱花招的时候,我自己也要醉倒一个星期。”
      “一个修士!是不是你跟我提起过的那个热内维埃芙好心的修士?”
      “就是他。你不是答应过给他主持一座修道院吗?”
      “我?”
      “天哪!他为你出了那么大的力气以后,这是你对他起码应尽的义务了。”
      “他对我始终忠心耿耿吗?”
      “他热爱你。还有一件事,我的孩子。”
      “什么事?”
      “再过三个星期就是圣体瞻礼节了。”
      “不错,怎么样?”
      “我希望你精心为我们筹备一次小小的宗教仪式。”
      “我是十分虔诚的基督教国王,我为我的臣民在宗教方面做出榜样是我的责任。”
      “那么你像往常一样,在巴黎的四大修道院都作停留的了。”
      “完全像往常一样。”
      “其中包括圣热内维埃芙修道院,对吧?”
      “对的,它是我要停留的第二站。”
      “很好。”
      “为什么你问我这些事?”
      “不为什么,我不过好奇而已。现在我已经知道我要知道的事了。晚安,亨利。”
      这时候,希科正准备美美地睡上一觉,卢佛宫里突然响起了喧闹声。
      国王问道:“什么事?”
      希科说道:“算了,看来我是注定不能睡这一觉了,亨利。”
      “这又怎么哩?”
      “我的孩子,给我在城里租一间房间吧,否则我就要离开你了;老实说,卢佛宫已经无法居住了。”
      这时候,侍卫队长走了进来,样子十分惊慌。
      国王问道:“什么事?”
      队长回答:“陛下,安茹公爵的使者到达卢佛宫。”
      国王问道:“有一大串随从吗?”
      “不,单独一个人。”
      “这么说来你要加倍亲切地接待他,因为这人是个勇士。”
      国王尽可能显出镇静的样子,但是他的苍白脸色仍然流露出内心的不安,他说道:“好呀,把宫廷的全体大臣都召集到大厅里来,所有的人一律穿上黑衣服。当一个人倒霉到要通过大使来同他的弟弟谈判的时候,必须穿着丧服才行。”
      
    第一卷

    主要人物关系表

    一 圣吕克的婚宴

    二 开门的人往往并非就是进屋的人

    三 有时很难分清是梦是真

    四 德·布里萨克小姐,亦即圣吕克夫人,是怎样度过她的新婚之夜的

    五 德·布里萨克小姐,亦即圣吕克夫人,如何设法使她的新婚第二夜

    六 国王亨利三世怎样度过他宣告就寝以后上床以前的那段时间

    七 亨利怎样在旦夕之间改恶从善而没有人知道改变的原因

    八 国王如何怕上加怕,而希科只怕自己害怕

    九 天主的声音弄错了,对希科说话以为是对国王说话

    十 比西怎样去寻找梦境,却越来越相信不是梦境,而是现实

    十一 国王的犬猎队队长布里昂·德·蒙梭罗先生是怎样一个人

    十二 比西怎样同时发现那幅画和画中人

    十三 狄安娜·德·梅里朵尔是怎样一个人

    十四 狄安娜·德·梅里朵尔是怎样一个人——约法三章

    十五 狄安娜·德·梅里朵尔是怎样一个人——许婚

    十六 狄安娜·德·梅里朵尔是怎样一个人——婚约

    十七 国王亨利三世是怎样旅行的,他从巴黎到枫丹白露要有怎样的天气

    十八 我们在本书里已经两次谈起过戈兰弗洛修土,读者在本章里可以

    十九 希科怎样发现走进热内维埃芙修道院,比走出来更容易些

    二十 希科如何被迫留在修道院的教堂内,看见而且听见了不该看和不

    二十一 希科以为讲的是历史课,实则是一堂系谱学

    二十二 圣吕克夫妇并肩旅行,他们怎样多了一个旅伴

    二十三 孤苦伶仃的老头

    二十四 奥杜安老乡雷米怎样在圣安托万街的房子里私设内线

    二十五 父与女

    二十六 戈兰弗洛修士怎样醒过来,他的修道院怎样欢迎他

    二十七 戈兰弗洛修士确信自己患了梦游症,并为此感到悲哀

    二十八 戈兰弗洛修士骑着名叫巴汝奇[注]的毛驴旅行,途中得知许多闻所未闻之事

    二十九 戈兰弗洛修士弃驴换骡,又以骡易马

    三十 希科和修士下榻“十字架天鹅旅馆”,受到店主的特殊招待

    三十一 修士听律师忏悔,律师逼修士招供

    三十二 希科用钻子在墙上钻了一个洞,又用剑在喉咙上刺了另一个洞

    三十三 安茹公爵怎样发现 狄安娜·德·梅里朵尔并没有死

    三十四 希科返回卢佛宫,见到国王亨利三世

    三十五 安茹公爵大人和犬猎队队长之间发生了什么事

    三十六 亨利三世的御前会议

    三十七 德·吉兹公爵到卢佛宫来干什么

    三十八 卡斯托耳和波吕丢刻斯[注]

    三十九 事实证明,要想听到秘密,偷听是最好的办法

    四十 神圣联盟之夜

    四十一 铁厂街

    四十二 亲王与他的好友

    四十三 瑞西厄娜街街名的来源

    四十四 埃佩农的上衣如何被撕破,熊贝格怎样被染成蓝色

    四十五 希科越来越像法兰西国王

    四十六 希科如何拜访比西,后事如何

    四十七 希科、凯吕斯和熊贝格,各人有各自的玩意儿

    四十八 国王任命联盟领袖,被任命者既不是安茹公爵殿下,也不是

    四十九 国王任命的领袖既不是安茹公爵殿下,也不是吉兹公爵大人

    五十 两兄弟为争王位而自相残杀[注]

    五十一 在空橱子里搜寻,总有收获

    五十二 “该死的畜生!”

    五十三 两个女友

    五十四 一对情侣

    五十五 有人出三百金币要买比西的马,比西将马免费赠送

    五十六 安茹公爵的外交手腕

    五十七 圣吕克的外交手腕

    五十八 比西的外交手腕

    五十九 一群乌合之众

    六十 良马罗兰

    六十一 蒙梭罗伯爵带来的消息

    六十二 国王亨利三世怎样获悉他的爱弟安茹公爵已经逃跑,后事如何

    六十三 希科与王太后的看法不谋而合,国王也同意他们的意见

    六十四 知恩必报是圣吕克的美德之一

    六十五 圣吕克先生想出了什么主意

    六十六 圣吕克如何让蒙梭罗先生领教国王教给他的剑法

    六十七 王太后灰溜溜地进入昂热城

    六十八 原因虽微,后果巨大

    六十九 德·蒙梭罗先生将眼睛睁了又闭,闭了又睁,这证明他并没有

    七十 安茹公爵到梅里朵尔向蒙梭罗夫人表示哀悼,不料故世的丈夫

    七十一 担架过宽,门又过窄,带来了烦恼

    七十二 圣吕克再回到宫廷,当时国王亨利三世的心情

    七十三 本书的两个重要人物读者好久没有见到了,他们的现状如何

    七十四 书中三位主要人物从梅里朵尔向巴黎进发

    七十五 安茹公爵的使者如何到达巴黎,受到如何接待

    七十六 这一章是前一章的续篇

    七十七 圣吕克怎样完成比西托付给他的使命

    七十八 圣吕克在哪一方面比比西先生更有教养,他怎样教导他,

    七十九 蒙梭罗先生的防范措施

    八十 公爵初访图内勒附近的小公馆

    八十一 几个监视者

    八十二 安茹公爵怎样签了名,签名之后又想透露真情

    八十三 在图内勒王宫附近溜达

    八十四 希科睡大觉

    八十五 希科醒过来了

    八十六 圣体瞻礼节

    八十七 这一章补充了前一章,使其更加清楚明白

    八十八 宗教仪式行列

    八十九 希科一世

    九十 本金和利息都还清了

    九十一 希科在圣热内维埃芙修道院清算债务的时候,在巴士底狱

    九十二 谋杀

    九十三 戈兰弗洛修士的命运处在生死之间

    九十四 希科猜出来埃佩农为什么脚上有血,而脸上没有

    九十五 决斗的那天早上

    九十六 比西的朋友们

    九十七 决斗

    九十八 结局

    冀ICP备2021017622号-2

    冀公网安备13013102000214

    当前共有 33位朋友在本站阅读小说!

    月下读书网 基于 Discuz! X3.5 系统搭建

    冀ICP备2021017622号-2

    冀公网安备13013102000214

    当前有 33 位朋友正在访问本站!
    关于本站: 本站作品均来自网络,版权归版权方或原作者所有,本站仅供文学爱好者阅读学习,非以盈利为目的。
    返回顶部