开启辅助访问
  • 为缓解服务器压力,访问高峰期会关闭小说阅读,登录用户不受影响,请您尽快登录

    东门之墠_古诗

    先秦:佚名

    东门之墠,茹藘在阪。其室则迩,其人甚远。

    东门之栗,有践家室。岂不尔思?子不我即!



    ——译文——

    东门附近的郊野平地,茜草沿着山坡生长。他家离我很近,人却像在远方。

    东门附近种着栗树,房屋栋栋整齐排列。哪里是不想念你?是你不肯亲近我。

    ——注释——

    墠(shàn):经过整治的郊野平地。

    茹藘(rú lǘ):草名。即茜草。

    阪(bǎn):小山坡。

    迩(ěr):近。

    栗:木名。

    有践:同践践,行列整齐的样子。

    家室:房舍;住宅。

    不尔思:即不思尔。不想念你。

    不我即:即不即我。不亲近我;即:走进,接近。

    参考资料:


    1、杨伯峻等.白话四书五经:岳麓书社,1994年:46

    赏析

    这首诗为先秦时代郑地汉族民歌。全诗二章,每章四句。这是一首男女对歌言情的诗篇。男子由茹藘起兴,表达了自己对心中女子的爱慕之情;女子巧妙地以思家室作答,从而表明自己正期待着男子的爱情。

    首章前二句,赋中有兴。点明了实地,展现了女家住所的特定环境。通过这幅明洁而富有生意的画面起兴,烘托出女主人公的端庄大度和丰盈美丽的风采。同时,也含蕴了小伙子凝神相望、思潮起伏的情态;广场空阔,毫无遮掩,一切景象,尽收眼底,从中得到了莫大的慰藉,又生发出无限的惆怅。因之后二句由景人情,展示小伙子烦忧的心境。“其室则迩,其人甚远“,正是咫尺天涯,莫能相近,其中自有无限的难言之痛

    有践家室,犹今谚语所称“好好人家”。次章变换场地,由女主人公登场,另是一番景象。前二句写景,一排排屋舍俨然的美好人家就坐落在城东那片高大的栗树丛中。从姑娘心目中的这幅繁茂的、欣欣向荣的图景来看,自是景中有情,它暗示了恋人的英俊与善良,是个理想的对象。其中也蕴含着美好的憧憬热烈的期待。后二句转人言情,正是如怨如慕,如泣如诉。姑娘在向意中人倾诉自己的爱慕之情忠贞之志也在埋怨小伙子近来为什么不来到自己身边表明心迹,因而姑娘感到孤独彷徨,她在哭泣,她在忧伤,她在饱尝着爱情遭受挫折时的无限悲苦。

    方玉润在《诗经原始》中指出:“就首章而观,日室迩人远者,男求女之词也。就次章而论曰:‘子不我即’者,女望男之心也。一诗中自为赠答而均未谋面。”一方在追求,一方在盼望,两种图景,一样心愿。本来是好端端的美满姻缘,却遭到某种社会原因的阻挠,使得这对恋人深深地陷入烦恼与忧郁之中。男女青年热恋中可望不可及的内容,在《诗经》中是屡见不鲜的,但这首诗却通过两个不同的典型场景,让男女主人公分别登场,在望而不见的特定环境中倾诉衷曲,有境有情,充分表现了双方“心有灵犀一点通”的真实情义。

    参考资料:


    1、姜亮夫 等.先秦诗——鉴赏——辞典:上海辞书出版社,1998:174-175

    2、金启华,朱一清,程自信主编.诗经——鉴赏——辞典:安徽文艺出版社,2006:214-215

    ——创作背景——

    对于《东门之墠》的诗旨,古今认识较为一致,历来学者大都认为是男女之词。《毛诗序》说:“刺乱也,男女有不待礼而相奔者也”。但是《毛诗序》没有指明究竟是男奔女还是女奔男。郑笺就说:“女欲奔男之辞“。通常认为这首诗是女子一人所作,是女子对男子暗恋的倾诉。

    参考资料:


    1、严明.《诗经》精读:上海古籍出版社,2012年:79-80

    2、关鹏飞.探源诗经:中央广播电视大学出版社,2012:305-307


    国风·周南

    麟之趾_古诗

    汝坟_古诗

    汉广_古诗

    兔罝_古诗

    螽斯_古诗

    樛木_古诗

    卷耳_古诗

    葛覃_古诗

    国风·召南

    驺虞_古诗

    何彼襛矣_古诗

    江有汜_古诗

    小星_古诗

    摽有梅_古诗

    殷其雷_古诗

    羔羊_古诗

    行露_古诗

    甘棠_古诗

    采蘋_古诗

    草虫_古诗

    采蘩_古诗

    鹊巢_古诗

    野有死麕_古诗

    国风·邶风

    二子乘舟_古诗

    新台_古诗

    北风_古诗

    北门_古诗

    泉水_古诗

    简兮_古诗

    旄丘_古诗

    式微_古诗

    匏有苦叶_古诗

    雄雉_古诗

    凯风_古诗

    击鼓_古诗

    终风_古诗

    燕燕_古诗

    绿衣_古诗

    日月_古诗

    柏舟_古诗

    国风·鄘风

    载驰_许穆夫人古诗

    干旄_古诗

    蝃蝀_古诗

    定之方中_古诗

    鹑之奔奔_古诗

    桑中_古诗

    君子偕老_古诗

    墙有茨_古诗

    柏舟_古诗

    国风·卫风

    有狐_古诗

    伯兮_古诗

    芄兰_古诗

    竹竿_古诗

    硕人_古诗

    考槃_古诗

    淇奥_古诗

    国风·王风

    丘中有麻_古诗

    大车_古诗

    采葛_古诗

    葛藟_古诗

    兔爰_古诗

    中谷有蓷_古诗

    君子阳阳_古诗

    君子于役_古诗

    黍离_古诗

    国风·郑风

    溱洧_古诗

    野有蔓草_古诗

    出其东门_古诗

    子衿_古诗

    风雨_古诗

    东门之墠_古诗

    丰_古诗

    褰裳_古诗

    狡童_古诗

    萚兮_古诗

    山有扶苏_古诗

    有女同车_古诗

    女曰鸡鸣_古诗

    遵大路_古诗

    清人_古诗

    大叔于田_古诗

    叔于田_古诗

    将仲子_古诗

    缁衣_古诗

    国风·齐风

    猗嗟_古诗

    载驱_古诗

    敝笱_古诗

    卢令_古诗

    南山_古诗

    东方未明_古诗

    东方之日_古诗

    著_古诗

    还_古诗

    鸡鸣_古诗

    国风·魏风

    十亩之间_古诗

    陟岵_古诗

    园有桃_古诗

    汾沮洳_古诗

    葛屦_古诗

    国风·唐风

    采苓_古诗

    葛生_古诗

    有杕之杜_古诗

    鸨羽_古诗

    绸缪_古诗

    椒聊_古诗

    扬之水_古诗

    山有枢_古诗

    蟋蟀_古诗

    杕杜_古诗

    国风·秦风

    权舆_古诗

    渭阳_古诗

    晨风_古诗

    终南_古诗

    小戎_古诗

    驷驖_古诗

    车邻_古诗

    黄鸟_古诗

    国风·陈风

    泽陂_古诗

    株林_古诗

    月出_古诗

    防有鹊巢_古诗

    墓门_古诗

    东门之杨_古诗

    东门之池_古诗

    衡门_古诗

    东门之枌_古诗

    宛丘_古诗

    国风·桧风

    匪风_古诗

    隰有苌楚_古诗

    素冠_古诗

    羔裘_古诗

    国风·曹风

    下泉_古诗

    鸤鸠_古诗

    候人_古诗

    蜉蝣_古诗

    国风·豳风

    狼跋_古诗

    九罭_古诗

    伐柯_古诗

    破斧_古诗

    东山_古诗

    鸱鸮_古诗

    七月_古诗

    小雅·鹿鸣之什

    鱼丽_古诗

    杕杜_古诗

    出车_古诗

    天保_古诗

    伐木_古诗

    常棣_古诗

    皇皇者华_古诗

    四牡_古诗

    鹿鸣_古诗

    小雅·南有嘉鱼之什

    吉日_古诗

    车攻_古诗

    采芑_古诗

    六月_古诗

    菁菁者莪_古诗

    彤弓_古诗

    湛露_古诗

    蓼萧_古诗

    南山有台_古诗

    南有嘉鱼_古诗

    小雅·鸿雁之什

    无羊_古诗

    斯干_古诗

    我行其野_古诗

    黄鸟_古诗

    白驹_古诗

    祈父_古诗

    鹤鸣_古诗

    沔水_古诗

    庭燎_古诗

    鸿雁_古诗

    小雅·节南山之什

    巷伯_古诗

    何人斯_古诗

    巧言_古诗

    小弁_古诗

    小宛_古诗

    小旻_古诗

    雨无正_古诗

    十月之交_古诗

    正月_古诗

    节南山_古诗

    小雅·谷风之什

    信南山_古诗

    楚茨_古诗

    鼓钟_古诗

    小明_古诗

    无将大车_古诗

    北山_古诗

    四月_古诗

    大东_古诗

    蓼莪_古诗

    谷风_古诗

    谷风_古诗

    小雅·甫田之什

    宾之初筵_古诗

    青蝇_古诗

    车舝_古诗

    頍弁_古诗

    鸳鸯_古诗

    桑扈_古诗

    裳裳者华_古诗

    瞻彼洛矣_古诗

    大田_古诗

    甫田_古诗

    甫田_古诗

    小雅·鱼藻之什

    何草不黄_古诗

    苕之华_古诗

    渐渐之石_古诗

    瓠叶_古诗

    绵蛮_古诗

    白华_古诗

    隰桑_古诗

    黍苗_古诗

    采绿_古诗

    都人士_古诗

    菀柳_古诗

    角弓_古诗

    采菽_古诗

    鱼藻_古诗

    大雅·文王之什

    文王有声_古诗

    下武_古诗

    灵台_古诗

    皇矣_古诗

    思齐_古诗

    旱麓_古诗

    棫朴_古诗

    緜_古诗

    大明_古诗

    文王_古诗

    大雅·生民之什

    板_古诗

    民劳_古诗

    卷阿_古诗

    泂酌_古诗

    公刘_古诗

    假乐_古诗

    凫鹥_古诗

    既醉_古诗

    行苇_古诗

    生民_古诗

    大雅·荡之什

    召旻_古诗

    瞻卬_古诗

    常武_古诗

    江汉_古诗

    韩奕_古诗

    烝民_古诗

    崧高_古诗

    云汉_古诗

    桑柔_古诗

    抑_古诗

    荡_古诗

    周颂·清庙之什

    思文_古诗

    执竞_古诗

    时迈_古诗

    我将_古诗

    昊天有成命_古诗

    天作_古诗

    烈文_古诗

    维清_古诗

    维天之命_古诗

    清庙_古诗

    周颂·臣工之什

    武_古诗

    有客_古诗

    载见_古诗

    雝_古诗

    潜_古诗

    有瞽_古诗

    丰年_古诗

    振鹭_古诗

    噫嘻_古诗

    臣工_古诗

    周颂·闵予小子之什

    般_古诗

    赉_古诗

    桓_古诗

    酌_古诗

    丝衣_古诗

    良耜_古诗

    载芟_古诗

    小毖_古诗

    敬之_古诗

    访落_古诗

    闵予小子_古诗

    鲁颂·駉之什

    閟宫_古诗

    泮水_古诗

    有駜_古诗

    駉_古诗

    商颂

    殷武_古诗

    长发_古诗

    玄鸟_古诗

    烈祖_古诗

    那_古诗

    冀ICP备2021017622号-2

    冀公网安备13013102000214

    当前共有 40位朋友在本站阅读小说!

    月下读书网 基于 Discuz! X3.5 系统搭建

    冀ICP备2021017622号-2

    冀公网安备13013102000214

    当前有 40 位朋友正在访问本站!
    关于本站: 本站作品均来自网络,版权归版权方或原作者所有,本站仅供文学爱好者阅读学习,非以盈利为目的。
    返回顶部