这面包太粗黑了吗，
好妈妈，为什么悲哀？
拿过来吧！你的儿子
在外面吃的比这要白。

不管这面包多么粗黑，
没什么！给我吧，妈妈！
吃家里黑面包，比在外
吃白面包还要香甜啊！
　　    1845年7月13日至21日，
　　    萨尔科山特－马尔顿。
                          兴万生译