这里是他们许下的允诺之地，
他们背负不能推辞的道德，
答应给我们一个较好的明天；
经常喂养我们面包、牛奶和蜜，
也带我们去看眩目的烟花和
精彩的马戏。他们说海里除了鱼，
还有宝贵的珍珠，就鞭策我们
把海水舀光；他们说山上除了鸟兽，
还有遍地的黄金，就怂恿我们
把树木砍完。他们从允诺之地，
带走我们的珍珠和黄金，建构
我们进不去的玫瑰花园。
这里是他们许下的允诺之地，感谢
在赤烈的阳光下他们为我们虔诚求雨