昨日啊
曾给罗亭、哈姆雷特底幽灵浸透了的
湿漉漉的昨日啊！去吧，去吧
我以满钵冷冷的悲悯为你们送行

我是沙漠与骆驼底化身
我袒卧著，让寂寞
以无极远无穷高负抱我；让我底跫音
沉默地开黑花于我底胸脯上

黑花追踪我，以微笑底忧郁
未来诱引我，以空白底神秘
空白无尽，我底忧郁亦无尽……

天黑了！死亡斟给我一杯葡萄酒
我在峨默疯狂而清醒的瞳孔里
照见永恒，照见隐在永恒背后我底名姓

　　【附注】峨默·开阳(OmarKhayyam)，波斯诗人，“鲁拜集”作者，有“遗身愿裹葡萄叶，死化寒灰带酒香”之句。