我有几朵小青花，我有几朵比你的眼睛更灿烂的小青花。
——给我吧！——她们是属于我的，她们是不属于任何人的。
在山顶上，爱人啊，在山顶上。

我有几粒红水晶，我有几粒比你嘴唇更鲜艳的红水晶。
——给我吧！——她们是属于我的，她们是不属于任何人的。
在我家里炉灰底下，爱人啊，在我家里炉灰底下。

我已找到了一颗心，我已找到了两颖心，我已找到了一千颗心。
——让我看！——我已找到了爱情，她是属于大家的。
在路上到处都有，爱人啊，在路上到处都有。

戴望舒 译