这是人们的炽热的法律
从葡萄他们酿酒
从煤他们生火
从亲吻他们造人
　
这是人们严厉的法律
保持他们完好如初
不顾战争和不幸
不顾死亡的危险
　
这是人们温和的法律
使水成为灯光
使梦成为现实
使敌人成为兄弟
　
一个古老的又是新的法律
它继续使自己完善
从孩子的心底
到最高的理性

罗洛 译