我
                       影  被
                    倒         活
                  像              生
               就                     生
            得                           地
          实                                封
         真            吉尧姆                在
       啊           阿波利奈尔               这
        不                                    面
          使                               镜
           天                           子
             的                      里
                像                真
                 想            实
                    们       得
                       人 就
                         像

飞白 译

（似乎就是这样的，神一样的排版）